महाभारतम् — 5.155.26
Original
Segmented
तथा प्रतिभये तस्मिन् देव-दानव-संकुले खाण्डवे युध्यमानस्य कः सहायः तदा भवत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| प्रतिभये | प्रतिभय | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| दानव | दानव | pos=n,comp=y |
| संकुले | संकुल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| खाण्डवे | खाण्डव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| युध्यमानस्य | युध् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| कः | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सहायः | सहाय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| भवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |