महाभारतम् — 5.152.15
Original
Segmented
गजैः मत्तैः समाकीर्णम् स वर्म-आयुध-कोशकैः तद् बभूव बलम् राजन् कौरव्यस्य सहस्रशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गजैः | गज | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| मत्तैः | मद् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| समाकीर्णम् | समाकृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| स | स | pos=i |
| वर्म | वर्मन् | pos=n,comp=y |
| आयुध | आयुध | pos=n,comp=y |
| कोशकैः | कोशक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कौरव्यस्य | कौरव्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सहस्रशः | सहस्रशस् | pos=i |