महाभारतम् — 5.15.27

Original

तस्माच्च भगवान्देवः स्वयमेव हुताशनः ।

स्त्रीवेषमद्भुतं कृत्वा सहसान्तरधीयत ॥ २७ ॥

Segmented

तस्मात् च भगवान् देवः स्वयम् एव हुताशनः स्त्री-वेषम् अद्भुतम् कृत्वा सहसा अन्तरधीयत

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
च	च	pos=i
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
देवः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
एव	एव	pos=i
हुताशनः	हुताशन	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
वेषम्	वेष	pos=n,g=m,c=2,n=s
अद्भुतम्	अद्भुत	pos=a,g=m,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
सहसा	सहसा	pos=i
अन्तरधीयत	अन्तर्धा	pos=v,p=3,n=s,l=lan