महाभारतम् — 5.149.9
Original
Segmented
सहदेव उवाच संयुक्त एक-दुःखः च वीर्यवान् च महीपतिः यम् समाश्रित्य धर्म-ज्ञम् स्वम् अंशम् अनुयुञ्ज्महे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सहदेव | सहदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
संयुक्त | संयुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
एक | एक | pos=n,comp=y |
दुःखः | दुःख | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
महीपतिः | महीपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
समाश्रित्य | समाश्रि | pos=vi |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
ज्ञम् | ज्ञ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
स्वम् | स्व | pos=a,g=m,c=2,n=s |
अंशम् | अंश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अनुयुञ्ज्महे | अनुयुज् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |