महाभारतम् — 5.149.55
Original
Segmented
उपप्लव्ये तु पाञ्चाली द्रौपदी सत्य-वादिनी सह स्त्रीभिः निववृते दासी-दास-समावृता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उपप्लव्ये | उपप्लव्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| पाञ्चाली | पाञ्चाली | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| द्रौपदी | द्रौपदी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
| वादिनी | वादिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| स्त्रीभिः | स्त्री | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| निववृते | निवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| दासी | दासी | pos=n,comp=y |
| दास | दास | pos=n,comp=y |
| समावृता | समावृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |