Original

प्रयास्यतां पाण्डवानां ससैन्यानां समन्ततः ।गङ्गेव पूर्णा दुर्धर्षा समदृश्यत वाहिनी ॥ ४९ ॥

Segmented

प्रयास्यताम् पाण्डवानाम् स सैन्यानाम् समन्ततः गङ्गा इव पूर्णा दुर्धर्षा समदृश्यत वाहिनी

Analysis

Word Lemma Parse
प्रयास्यताम् प्रया pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
पाण्डवानाम् पाण्डव pos=n,g=m,c=6,n=p
pos=i
सैन्यानाम् सैन्य pos=n,g=m,c=6,n=p
समन्ततः समन्ततः pos=i
गङ्गा गङ्गा pos=n,g=f,c=1,n=s
इव इव pos=i
पूर्णा पृ pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
दुर्धर्षा दुर्धर्ष pos=a,g=f,c=1,n=s
समदृश्यत संदृश् pos=v,p=3,n=s,l=lan
वाहिनी वाहिनी pos=n,g=f,c=1,n=s