महाभारतम् — 5.146.29
Original
Segmented
राज्यम् कुरूणाम् अनुपूर्व-भोजनीयम् क्रम-आगतः नः कुल-धर्मः एषः त्वम् पाप-बुद्धे अति नृशंस-कर्मन् राज्यम् कुरूणाम् अनयाद् विहंसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कुरूणाम् | कुरु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
अनुपूर्व | अनुपूर्व | pos=a,comp=y |
भोजनीयम् | भुज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
क्रम | क्रम | pos=n,comp=y |
आगतः | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
नः | मद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
कुल | कुल | pos=n,comp=y |
धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एषः | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
पाप | पाप | pos=a,comp=y |
बुद्धे | बुद्धि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
अति | अति | pos=i |
नृशंस | नृशंस | pos=a,comp=y |
कर्मन् | कर्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=8,n=s |
कुरूणाम् | कुरु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
अनयाद् | अनय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
विहंसि | विहन् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |