महाभारतम् — 5.146.1
Original
Segmented
वासुदेव उवाच भीष्मेन उक्ते ततो द्रोणो दुर्योधनम् अभाषत मध्ये नृपाणाम् भद्रम् ते वचनम् वचन-क्षमः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वासुदेव | वासुदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
भीष्मेन | भीष्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
उक्ते | वच् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
ततो | ततस् | pos=i |
द्रोणो | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दुर्योधनम् | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अभाषत | भाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
नृपाणाम् | नृप | pos=n,g=m,c=6,n=p |
भद्रम् | भद्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचन | वचन | pos=n,comp=y |
क्षमः | क्षम | pos=a,g=m,c=1,n=s |