महाभारतम् — 5.145.21
Original
Segmented
स्वर्याते ऽहम् पितरि तम् स्व-राज्ये संन्यवेशयम् विचित्रवीर्यम् राजानम् भृत्यो भूत्वा हि अधस् चरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्वर्याते | स्वर्यात | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पितरि | पितृ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| राज्ये | राज्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| संन्यवेशयम् | संनिवेशय् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| विचित्रवीर्यम् | विचित्रवीर्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भृत्यो | भृत्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| हि | हि | pos=i |
| अधस् | अधस् | pos=i |
| चरः | चर | pos=a,g=m,c=1,n=s |