महाभारतम् — 5.143.10
Original
Segmented
कर्ण-अर्जुनौ वै भवताम् यथा राम-जनार्दनौ असाध्यम् किम् नु लोके स्याद् युवयोः सहित-आत्मनोः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
| अर्जुनौ | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| वै | वै | pos=i |
| भवताम् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| यथा | यथा | pos=i |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| जनार्दनौ | जनार्दन | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| असाध्यम् | असाध्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नु | नु | pos=i |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| युवयोः | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=d |
| सहित | सहित | pos=a,comp=y |
| आत्मनोः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=d |