महाभारतम् — 5.142.28
Original
Segmented
प्राक्-मुखस्य ऊर्ध्व-बाहोः सा पर्यतिष्ठत पृष्ठतः जप्य-अवसानम् कार्य-अर्थम् प्रतीक्षन्ती तपस्विनी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्राक् | प्राञ्च् | pos=a,comp=y |
| मुखस्य | मुख | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ऊर्ध्व | ऊर्ध्व | pos=a,comp=y |
| बाहोः | बाहु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पर्यतिष्ठत | परिष्ठा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पृष्ठतः | पृष्ठतस् | pos=i |
| जप्य | जप्य | pos=n,comp=y |
| अवसानम् | अवसान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कार्य | कार्य | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रतीक्षन्ती | प्रतीक्ष् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| तपस्विनी | तपस्विनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |