महाभारतम् — 5.141.44
Original
Segmented
सर्वेषाम् तात भूतानाम् विनाशे समुपस्थिते अनयो नय-संकाशः हृदयात् न अपसर्पति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्वेषाम् | सर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भूतानाम् | भूत | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| विनाशे | विनाश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| समुपस्थिते | समुपस्था | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| अनयो | अनय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नय | नय | pos=n,comp=y |
| संकाशः | संकाश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हृदयात् | हृदय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| न | न | pos=i |
| अपसर्पति | अपसृप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |