महाभारतम् — 5.141.31
Original
Segmented
युधिष्ठिरो मया दृष्टो ग्रसमानो वसुंधराम् त्वया दत्ताम् इमाम् व्यक्तम् भोक्ष्यते स वसुंधराम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिरो | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| दृष्टो | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ग्रसमानो | ग्रस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वसुंधराम् | वसुंधरा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| दत्ताम् | दा | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| व्यक्तम् | व्यक्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| भोक्ष्यते | भुज् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वसुंधराम् | वसुंधरा | pos=n,g=f,c=2,n=s |