महाभारतम् — 5.141.1
Original
Segmented
संजय उवाच केशवस्य तु तद् वाक्यम् कर्णः श्रुत्वा हितम् शुभम् अब्रवीद् अभिसंपूज्य कृष्णम् मधुनिषूदनम् जानन् माम् किम् महा-बाहो संमोहयितुम् इच्छसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
केशवस्य | केशव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तु | तु | pos=i |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कर्णः | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
हितम् | हित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
शुभम् | शुभ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
अभिसंपूज्य | अभिसम्पूजय् | pos=vi |
कृष्णम् | कृष्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मधुनिषूदनम् | मधुनिषूदन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
जानन् | ज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
किम् | किम् | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
संमोहयितुम् | संमोहय् | pos=vi |
इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |