महाभारतम् — 5.140.8
Original
Segmented
यदा द्रक्ष्यसि संग्रामे कुन्ती-पुत्रम् युधिष्ठिरम् जप-होम-समायुक्तम् स्वाम् रक्षन्तम् महा-चमूम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदा | यदा | pos=i |
| द्रक्ष्यसि | दृश् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कुन्ती | कुन्ती | pos=n,comp=y |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| युधिष्ठिरम् | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जप | जप | pos=n,comp=y |
| होम | होम | pos=n,comp=y |
| समायुक्तम् | समायुज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| स्वाम् | स्व | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| रक्षन्तम् | रक्ष् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| चमूम् | चमू | pos=n,g=f,c=2,n=s |