महाभारतम् — 5.140.3

Original

ध्रुवो जयः पाण्डवानामितीदं न संशयः कश्चन विद्यतेऽत्र ।

जयध्वजो दृश्यते पाण्डवस्य समुच्छ्रितो वानरराज उग्रः ॥ ३ ॥

Segmented

ध्रुवो जयः पाण्डवानाम् इति इदम् न संशयः कश्चन विद्यते ऽत्र जय-ध्वजः दृश्यते पाण्डवस्य समुच्छ्रितो वानर-राजः उग्रः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ध्रुवो	ध्रुव	pos=a,g=m,c=1,n=s
जयः	जय	pos=n,g=m,c=1,n=s
पाण्डवानाम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=p
इति	इति	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
संशयः	संशय	pos=n,g=m,c=1,n=s
कश्चन	कश्चन	pos=n,g=m,c=1,n=s
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ऽत्र	अत्र	pos=i
जय	जय	pos=n,comp=y
ध्वजः	ध्वज	pos=n,g=m,c=1,n=s
दृश्यते	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पाण्डवस्य	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=s
समुच्छ्रितो	समुच्छ्रि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वानर	वानर	pos=n,comp=y
राजः	राज	pos=n,g=m,c=1,n=s
उग्रः	उग्र	pos=a,g=m,c=1,n=s