महाभारतम् — 5.140.16
Original
Segmented
ब्रूयाः कर्ण इतो गत्वा द्रोणम् शांतनवम् कृपम् सौम्यो ऽयम् वर्तते मासः सु प्राप-यवस-इन्धनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्रूयाः | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| इतो | इतस् | pos=i |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शांतनवम् | शांतनव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कृपम् | कृप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सौम्यो | सौम्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मासः | मास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| प्राप | प्राप | pos=n,comp=y |
| यवस | यवस | pos=n,comp=y |
| इन्धनः | इन्धन | pos=n,g=m,c=1,n=s |