महाभारतम् — 5.14.4
Original
Segmented
पतिव्रता असि युक्ता च यमेन नियमेन च दर्शयिष्यामि ते शक्रम् देवम् वृत्र-निषूदनम् क्षिप्रम् अन्वेहि भद्रम् ते द्रक्ष्यसे सुर-सत्तमम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पतिव्रता | पतिव्रता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
युक्ता | युज् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
यमेन | यम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
नियमेन | नियम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
दर्शयिष्यामि | दर्शय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
शक्रम् | शक्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
देवम् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वृत्र | वृत्र | pos=n,comp=y |
निषूदनम् | निषूदन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
अन्वेहि | अन्वे | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
भद्रम् | भद्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
द्रक्ष्यसे | दृश् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
सुर | सुर | pos=n,comp=y |
सत्तमम् | सत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |