महाभारतम् — 5.138.27
Original
Segmented
स त्वम् परिवृतः पार्थैः नक्षत्रैः इव चन्द्रमाः प्रशाधि राज्यम् कौन्तेय कुन्तीम् च प्रतिनन्दय
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
परिवृतः | परिवृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पार्थैः | पार्थ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
नक्षत्रैः | नक्षत्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
इव | इव | pos=i |
चन्द्रमाः | चन्द्रमस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रशाधि | प्रशास् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कौन्तेय | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
कुन्तीम् | कुन्ती | pos=n,g=f,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
प्रतिनन्दय | प्रतिनन्दय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |