महाभारतम् — 5.138.24
Original
Segmented
भुङ्क्ष्व राज्यम् महा-बाहो भ्रातृभिः सह पाण्डवैः जपैः होमैः च संयुक्तो मङ्गलैः च पृथग्विधैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भुङ्क्ष्व | भुज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
भ्रातृभिः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सह | सह | pos=i |
पाण्डवैः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
जपैः | जप | pos=n,g=m,c=3,n=p |
होमैः | होम | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
संयुक्तो | संयुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मङ्गलैः | मङ्गल | pos=n,g=n,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
पृथग्विधैः | पृथग्विध | pos=a,g=n,c=3,n=p |