महाभारतम् — 5.138.1

Original

धृतराष्ट्र उवाच ।

राजपुत्रैः परिवृतस्तथामात्यैश्च संजय ।

उपारोप्य रथे कर्णं निर्यातो मधुसूदनः ॥ १ ॥

Segmented

धृतराष्ट्र उवाच राज-पुत्रैः परिवृतः तथा अमात्यैः च संजय उपारोप्य रथे कर्णम् निर्यातो मधुसूदनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
धृतराष्ट्र	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्रैः	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
परिवृतः	परिवृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तथा	तथा	pos=i
अमात्यैः	अमात्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
उपारोप्य	उपारोपय्	pos=vi
रथे	रथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
निर्यातो	निर्या	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मधुसूदनः	मधुसूदन	pos=n,g=m,c=1,n=s