महाभारतम् — 5.137.19
Original
Segmented
मन्त्री जनार्दनो यस्य भ्राता यस्य धनंजयः सर्व-शस्त्रभृताम् श्रेष्ठम् कथम् जेष्यसि पाण्डवम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मन्त्री | मन्त्रिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
जनार्दनो | जनार्दन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
धनंजयः | धनंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
शस्त्रभृताम् | शस्त्रभृत् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
श्रेष्ठम् | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
कथम् | कथम् | pos=i |
जेष्यसि | जि | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |