महाभारतम् — 5.134.21
Original
Segmented
नियन्तारम् असाधूनाम् गोप्तारम् धर्म-चारिणाम् तद्-अर्थम् क्षत्रिया सूते वीरम् सत्य-पराक्रमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नियन्तारम् | नियन्तृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| असाधूनाम् | असाधु | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| गोप्तारम् | गोप्तृ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| चारिणाम् | चारिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| क्षत्रिया | क्षत्रिया | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सूते | सू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| वीरम् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सत्य | सत्य | pos=a,comp=y |
| पराक्रमम् | पराक्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |