महाभारतम् — 5.134.15
Original
Segmented
कुन्ती उवाच सत्-अश्वः इव स क्षिप्तः प्रणुन्नो वाक्य-सायकैः तत् चकार तथा सर्वम् यथावद् अनुशासनम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कुन्ती | कुन्ती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
सत् | सत् | pos=a,comp=y |
अश्वः | अश्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
क्षिप्तः | क्षिप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
प्रणुन्नो | प्रणुद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वाक्य | वाक्य | pos=n,comp=y |
सायकैः | सायक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तथा | तथा | pos=i |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
यथावद् | यथावत् | pos=i |
अनुशासनम् | अनुशासन | pos=n,g=n,c=2,n=s |