महाभारतम् — 5.134.11
Original
Segmented
पुत्र उवाच कस्य तु ईदृशकम् वाक्यम् श्रुत्वा अपि सु अल्प-चेतसः तमो न व्यपहन्येत सु चित्र-अर्थ-पद-अक्षरम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
कस्य | क | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तु | तु | pos=i |
ईदृशकम् | ईदृशक | pos=a,g=n,c=2,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
अपि | अपि | pos=i |
सु | सु | pos=i |
अल्प | अल्प | pos=a,comp=y |
चेतसः | चेतस् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तमो | तमस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
व्यपहन्येत | व्यपहन् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
सु | सु | pos=i |
चित्र | चित्र | pos=a,comp=y |
अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
पद | पद | pos=n,comp=y |
अक्षरम् | अक्षर | pos=n,g=n,c=1,n=s |