महाभारतम् — 5.133.8
Original
Segmented
तव स्याद् यदि सत्-वृत्तम् तेन मे त्वम् प्रियो भवेः धर्म-अर्थ-गुण-युक्तेन न इतरेण कथंचन दैव-मानुष-युक्तेन सद्भिः आचरितेन च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
यदि | यदि | pos=i |
सत् | सत् | pos=a,comp=y |
वृत्तम् | वृत्त | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
प्रियो | प्रिय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भवेः | भू | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
गुण | गुण | pos=n,comp=y |
युक्तेन | युज् | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
न | न | pos=i |
इतरेण | इतर | pos=n,g=n,c=3,n=s |
कथंचन | कथंचन | pos=i |
दैव | दैव | pos=n,comp=y |
मानुष | मानुष | pos=n,comp=y |
युक्तेन | युज् | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
सद्भिः | सत् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
आचरितेन | आचर् | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
च | च | pos=i |