महाभारतम् — 5.133.7
Original
Segmented
सद्भिः विगर्हितम् मार्गम् त्यज मूर्ख-निषेवितम् अविद्या वै महती अस्ति याम् इमाम् संश्रिताः प्रजाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सद्भिः | सत् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
विगर्हितम् | विगर्ह् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
मार्गम् | मार्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
त्यज | त्यज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
मूर्ख | मूर्ख | pos=a,comp=y |
निषेवितम् | निषेव् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
अविद्या | अविद्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
वै | वै | pos=i |
महती | महत् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
याम् | यद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
संश्रिताः | संश्रि | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
प्रजाः | प्रजा | pos=n,g=f,c=1,n=p |