महाभारतम् — 5.133.17
Original
Segmented
पुत्र उवाच न इयम् मतिः त्वया वाच्या मातः पुत्रे विशेषतः कारुण्यम् एव अत्र पश्य भूत्वा इह जड-मूक-वत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
न | न | pos=i |
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
मतिः | मति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
वाच्या | वच् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
मातः | मातृ | pos=n,g=f,c=8,n=s |
पुत्रे | पुत्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
विशेषतः | विशेषतः | pos=i |
कारुण्यम् | कारुण्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
अत्र | अत्र | pos=i |
पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
भूत्वा | भू | pos=vi |
इह | इह | pos=i |
जड | जड | pos=a,comp=y |
मूक | मूक | pos=a,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |