महाभारतम् — 5.132.4
Original
Segmented
सन्ति वै सिन्धुराजस्य संतुष्टा बहवो जनाः दौर्बल्याद् आसते मूढा व्यसन-ओघ-प्रतीक्षिन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सन्ति | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
वै | वै | pos=i |
सिन्धुराजस्य | सिन्धुराज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
संतुष्टा | संतुष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
बहवो | बहु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
जनाः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
दौर्बल्याद् | दौर्बल्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
आसते | आस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
मूढा | मुह् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
व्यसन | व्यसन | pos=n,comp=y |
ओघ | ओघ | pos=n,comp=y |
प्रतीक्षिन् | प्रतीक्षिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |