महाभारतम् — 5.132.34

Original

यदि त्वामनुपश्यामि परस्य प्रियवादिनम् ।

पृष्ठतोऽनुव्रजन्तं वा का शान्तिर्हृदयस्य मे ॥ ३४ ॥

Segmented

यदि त्वाम् अनुपश्यामि परस्य प्रिय-वादिनम् पृष्ठतो ऽनुव्रजन्तम् वा का शान्तिः हृदयस्य मे

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अनुपश्यामि	अनुपश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
परस्य	पर	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
वादिनम्	वादिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
पृष्ठतो	पृष्ठतस्	pos=i
ऽनुव्रजन्तम्	अनुव्रज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वा	वा	pos=i
का	क	pos=n,g=f,c=1,n=s
शान्तिः	शान्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
हृदयस्य	हृदय	pos=n,g=n,c=6,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s