महाभारतम् — 5.132.17
Original
Segmented
दास-कर्म-करान् भृत्यान् आचार्य-ऋत्विज्-पुरोहितान् अवृत्त्या अस्मान् प्रजहतो दृष्ट्वा किम् जीवितेन
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दास | दास | pos=n,comp=y |
कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
करान् | कर | pos=a,g=m,c=2,n=p |
भृत्यान् | भृत्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
आचार्य | आचार्य | pos=n,comp=y |
ऋत्विज् | ऋत्विज् | pos=n,comp=y |
पुरोहितान् | पुरोहित | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अवृत्त्या | अवृत्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
अस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
प्रजहतो | दृश् | pos=vi |
दृष्ट्वा | किम् | pos=i |
किम् | जीवित | pos=n,g=n,c=3,n=s |
जीवितेन | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |