महाभारतम् — 5.132.13

Original

पतिपुत्रवधादेतत्परमं दुःखमब्रवीत् ।

दारिद्र्यमिति यत्प्रोक्तं पर्यायमरणं हि तत् ॥ १३ ॥

Segmented

पति-पुत्र-वधात् एतत् परमम् दुःखम् अब्रवीत् दारिद्र्यम् इति यत् प्रोक्तम् पर्याय-मरणम् हि तत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पति	पति	pos=n,comp=y
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
वधात्	वध	pos=n,g=m,c=5,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
परमम्	परम	pos=a,g=n,c=2,n=s
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
दारिद्र्यम्	दारिद्र्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रोक्तम्	प्रवच्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
पर्याय	पर्याय	pos=n,comp=y
मरणम्	मरण	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s