महाभारतम् — 5.132.10

Original

यस्य ह्यर्थाभिनिर्वृत्तौ भवन्त्याप्यायिताः परे ।

तस्यार्थसिद्धिर्नियता नयेष्वर्थानुसारिणः ॥ १० ॥

Segmented

यस्य हि अर्थ-अभिनिर्वृत्त्याम् भवन्ति आप्यायिताः परे तस्य अर्थ-सिद्धिः नियता नयेषु अर्थ-अनुसारिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
हि	हि	pos=i
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
अभिनिर्वृत्त्याम्	अभिनिर्वृत्ति	pos=n,g=f,c=7,n=s
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
आप्यायिताः	आप्यायय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
परे	पर	pos=n,g=m,c=1,n=p
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
सिद्धिः	सिद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
नियता	नियम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
नयेषु	नय	pos=n,g=m,c=7,n=p
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
अनुसारिनः	अनुसारिन्	pos=a,g=m,c=6,n=s