महाभारतम् — 5.131.7

Original

उत्तिष्ठ हे कापुरुष मा शेष्वैवं पराजितः ।

अमित्रान्नन्दयन्सर्वान्निर्मानो बन्धुशोकदः ॥ ७ ॥

Segmented

उत्तिष्ठ हे कापुरुष मा शेष्व एवम् पराजितः अमित्रान् नन्दयन् सर्वान् निर्मानः बन्धु-शोक-दः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्तिष्ठ	उत्था	pos=v,p=2,n=s,l=lot
हे	हे	pos=i
कापुरुष	कापुरुष	pos=n,g=m,c=8,n=s
मा	मा	pos=i
शेष्व	शी	pos=v,p=2,n=s,l=lot
एवम्	एवम्	pos=i
पराजितः	पराजि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अमित्रान्	अमित्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
नन्दयन्	नन्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
निर्मानः	निर्मान	pos=a,g=m,c=1,n=s
बन्धु	बन्धु	pos=n,comp=y
शोक	शोक	pos=n,comp=y
दः	द	pos=a,g=m,c=1,n=s