महाभारतम् — 5.131.17
Original
Segmented
इष्टापूर्तम् हि ते क्लीब कीर्तिः च सकला हता विच्छिन्नम् भोग-मूलम् ते किंनिमित्तम् हि जीवसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इष्टापूर्तम् | इष्टापूर्त | pos=n,g=n,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
क्लीब | क्लीब | pos=a,g=m,c=8,n=s |
कीर्तिः | कीर्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
सकला | सकल | pos=a,g=f,c=1,n=s |
हता | हन् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
विच्छिन्नम् | विच्छिद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
भोग | भोग | pos=n,comp=y |
मूलम् | मूल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
किंनिमित्तम् | किंनिमित्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |
हि | हि | pos=i |
जीवसि | जीव् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |