महाभारतम् — 5.131.16

Original

उद्भावयस्व वीर्यं वा तां वा गच्छ ध्रुवां गतिम् ।

धर्मं पुत्राग्रतः कृत्वा किंनिमित्तं हि जीवसि ॥ १६ ॥

Segmented

उद्भावयस्व वीर्यम् वा ताम् वा गच्छ ध्रुवाम् गतिम् धर्मम् पुत्र अग्रतस् कृत्वा किंनिमित्तम् हि जीवसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
उद्भावयस्व	उद्भावय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
वीर्यम्	वीर्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
गच्छ	गम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
ध्रुवाम्	ध्रुव	pos=a,g=f,c=2,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
धर्मम्	धर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
अग्रतस्	अग्रतस्	pos=i
कृत्वा	कृ	pos=vi
किंनिमित्तम्	किंनिमित्त	pos=a,g=n,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
जीवसि	जीव्	pos=v,p=2,n=s,l=lat