महाभारतम् — 5.131.13
Original
Segmented
अलातम् तिन्दुकस्य इव मुहूर्तम् अपि विज्वल मा तुष-अग्निः इवानर्चिः मुहूर्तम् ज्वलितम् श्रेयो न तु धूमायितम् चिरम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अलातम् | अलात | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तिन्दुकस्य | तिन्दुक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
इव | इव | pos=i |
मुहूर्तम् | मुहूर्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
विज्वल | विज्वल् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
मा | मा | pos=i |
तुष | तुष | pos=n,comp=y |
अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इवानर्चिः | जिजीविषु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
मुहूर्तम् | मुहूर्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ज्वलितम् | ज्वलित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
श्रेयो | श्रेयस् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
तु | तु | pos=i |
धूमायितम् | धूमायित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
चिरम् | चिर | pos=a,g=n,c=1,n=s |