महाभारतम् — 5.130.8
Original
Segmented
शृणु च अत्र उपमाम् एकाम् या वृद्धेभ्यः श्रुता मया मुचुकुन्दस्य राजर्षेः अददात् पृथिवीम् इमाम् पुरा वैश्रवणः प्रीतो न च असौ ताम् गृहीतवान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
च | च | pos=i |
अत्र | अत्र | pos=i |
उपमाम् | उपमा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
एकाम् | एक | pos=n,g=f,c=2,n=s |
या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
वृद्धेभ्यः | वृद्ध | pos=a,g=m,c=5,n=p |
श्रुता | श्रु | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
मुचुकुन्दस्य | मुचुकुन्द | pos=n,g=m,c=6,n=s |
राजर्षेः | राजर्षि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अददात् | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पुरा | पुरा | pos=i |
वैश्रवणः | वैश्रवण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रीतो | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
गृहीतवान् | ग्रह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |