महाभारतम् — 5.130.4
Original
Segmented
किम् वाच्याः पाण्डवेयाः ते भवत्या वचनात् मया तद् ब्रूहि त्वम् महा-प्राज्ञे शुश्रूषे वचनम् तव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वाच्याः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
पाण्डवेयाः | पाण्डवेय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भवत्या | भवत् | pos=a,g=f,c=6,n=s |
वचनात् | वचन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
प्राज्ञे | प्राज्ञ | pos=a,g=f,c=8,n=s |
शुश्रूषे | शुश्रूष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |