महाभारतम् — 5.13.11
Original
Segmented
त्वद्-वीर्यात् निहते वृत्रे वासवो ब्रह्महत्यया वृतः सुर-गण-श्रेष्ठ मोक्षम् तस्य विनिर्दिश
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
| वीर्यात् | वीर्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| निहते | निहन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| वृत्रे | वृत्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वासवो | वासव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ब्रह्महत्यया | ब्रह्महत्या | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| वृतः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सुर | सुर | pos=n,comp=y |
| गण | गण | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| मोक्षम् | मोक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| विनिर्दिश | विनिर्दिश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |