महाभारतम् — 5.129.6

Original

आदित्याश्चैव साध्याश्च वसवोऽथाश्विनावपि ।

मरुतश्च सहेन्द्रेण विश्वेदेवास्तथैव च ।

बभूवुश्चैव रूपाणि यक्षगन्धर्वरक्षसाम् ॥ ६ ॥

Segmented

आदित्यासः च एव साध्याः च वसवो अथ अश्विनौ अपि मरुतः च सह इन्द्रेण विश्वेदेवाः तथा एव च बभूवुः च एव रूपाणि यक्ष-गन्धर्व-रक्षसाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आदित्यासः	आदित्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
साध्याः	साध्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
वसवो	वसु	pos=n,g=m,c=1,n=p
अथ	अथ	pos=i
अश्विनौ	अश्विन्	pos=n,g=m,c=1,n=d
अपि	अपि	pos=i
मरुतः	मरुत्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
सह	सह	pos=i
इन्द्रेण	इन्द्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
विश्वेदेवाः	विश्वेदेव	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
बभूवुः	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
रूपाणि	रूप	pos=n,g=n,c=1,n=p
यक्ष	यक्ष	pos=n,comp=y
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
रक्षसाम्	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=p