महाभारतम् — 5.129.15
Original
Segmented
चचाल च मही कृत्स्ना सागरः च अपि चुक्षुभे विस्मयम् परमम् जग्मुः पार्थिवा भरत-ऋषभ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
चचाल | चल् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
च | च | pos=i |
मही | मही | pos=n,g=f,c=1,n=s |
कृत्स्ना | कृत्स्न | pos=a,g=f,c=1,n=s |
सागरः | सागर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
चुक्षुभे | क्षुभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
विस्मयम् | विस्मय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
परमम् | परम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
जग्मुः | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
पार्थिवा | पार्थिव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |