महाभारतम् — 5.128.10
Original
Segmented
तद्-अर्थम् अभिनिष्क्रम्य हार्दिक्येन सह आस्थितः अब्रवीत् कृतवर्माणम् क्षिप्रम् योजय वाहिनीम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तद् | तद् | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अभिनिष्क्रम्य | अभिनिष्क्रम् | pos=vi |
हार्दिक्येन | हार्दिक्य | pos=n,g=m,c=3,n=s |
सह | सह | pos=i |
आस्थितः | आस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
कृतवर्माणम् | कृतवर्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
योजय | योजय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
वाहिनीम् | वाहिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |