महाभारतम् — 5.127.34
Original
Segmented
काम-अभिभूतः क्रोधाद् वा यो मिथ्या प्रतिपद्यते स्वेषु च अन्येषु वा तस्य न सहाया भवन्ति उत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
काम | काम | pos=n,comp=y |
अभिभूतः | अभिभू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
क्रोधाद् | क्रोध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
वा | वा | pos=i |
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मिथ्या | मिथ्या | pos=i |
प्रतिपद्यते | प्रतिपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
स्वेषु | स्व | pos=a,g=m,c=7,n=p |
च | च | pos=i |
अन्येषु | अन्य | pos=n,g=m,c=7,n=p |
वा | वा | pos=i |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
न | न | pos=i |
सहाया | सहाय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भवन्ति | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
उत | उत | pos=i |