महाभारतम् — 5.127.33
Original
Segmented
सततम् निग्रहे युक्त इन्द्रियाणाम् भवेत् नृपः ईप्सन्न् अर्थम् च धर्मम् च द्विषताम् च पराभवम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सततम् | सततम् | pos=i |
निग्रहे | निग्रह | pos=n,g=m,c=7,n=s |
युक्त | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इन्द्रियाणाम् | इन्द्रिय | pos=n,g=n,c=6,n=p |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ईप्सन्न् | ईप्स् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
द्विषताम् | द्विष् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
पराभवम् | पराभव | pos=n,g=m,c=2,n=s |