महाभारतम् — 5.127.22
Original
Segmented
न हि अवश्य-इन्द्रियः राज्यम् अश्नीयाद् दीर्घम् अन्तरम् विजित-आत्मा तु मेधावी स राज्यम् अभिपालयेत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
अवश्य | अवश्य | pos=a,comp=y |
इन्द्रियः | इन्द्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अश्नीयाद् | अश् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
दीर्घम् | दीर्घ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
अन्तरम् | अन्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विजित | विजि | pos=va,comp=y,f=part |
आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
मेधावी | मेधाविन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अभिपालयेत् | अभिपालय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |