महाभारतम् — 5.126.28
Original
Segmented
सभायाम् उत्थितम् क्रुद्धम् प्रस्थितम् भ्रातृभिः सह दुर्योधनम् अभिप्रेक्ष्य भीष्मः शांतनवो ऽब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सभायाम् | सभा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
उत्थितम् | उत्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
क्रुद्धम् | क्रुध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
प्रस्थितम् | प्रस्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
भ्रातृभिः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सह | सह | pos=i |
दुर्योधनम् | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अभिप्रेक्ष्य | अभिप्रेक्ष् | pos=vi |
भीष्मः | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शांतनवो | शांतनव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |