महाभारतम् — 5.126.18
Original
Segmented
माता-पितृभ्याम् भीष्मेण द्रोणेन विदुरेण च शाम्य इति मुहुः उक्तो ऽसि न च शाम्यसि पार्थिव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
माता | माता | pos=n,comp=y |
पितृभ्याम् | पितृ | pos=n,g=m,c=3,n=d |
भीष्मेण | भीष्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
द्रोणेन | द्रोण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
विदुरेण | विदुर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
शाम्य | शम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
इति | इति | pos=i |
मुहुः | मुहुर् | pos=i |
उक्तो | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
शाम्यसि | शम् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |