महाभारतम् — 5.126.13
Original
Segmented
सह मात्रा प्रदग्धुम् तान् बालकान् वारणावते आस्थितः परमम् यत्नम् न समृद्धम् च तत् तव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सह | सह | pos=i |
मात्रा | मातृ | pos=n,g=f,c=3,n=s |
प्रदग्धुम् | प्रदह् | pos=vi |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
बालकान् | बालक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
वारणावते | वारणावत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
आस्थितः | आस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
परमम् | परम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
यत्नम् | यत्न | pos=n,g=m,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
समृद्धम् | समृध् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |