महाभारतम् — 5.123.16

Original

यथोक्तं जामदग्न्येन भूयानेव ततोऽर्जुनः ।

कृष्णो हि देवकीपुत्रो देवैरपि दुरुत्सहः ॥ १६ ॥

Segmented

यथा उक्तम् जामदग्न्येन भूयान् एव ततो ऽर्जुनः कृष्णो हि देवकीपुत्रो देवैः अपि दुरुत्सहः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
उक्तम्	वच्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
जामदग्न्येन	जामदग्न्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
भूयान्	भूयस्	pos=a,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
ततो	ततस्	pos=i
ऽर्जुनः	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृष्णो	कृष्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
देवकीपुत्रो	देवकीपुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
दुरुत्सहः	दुरुत्सह	pos=a,g=m,c=1,n=s